11 Febbraio 2016
16:44
La fragilità della farfalla
Appuntamento lunedì 15 febbraio, alle ore 21, presso la dimora d’epoca di Palazzo Tornielli, per la presentazione del romanzo “La fragilità della farfalla” (Parallelo45 Edizioni) di Maura Maffei e Rónán Ú. Ó Lorcáin, primo capitolo della trilogia storica “Dietro la tenda”.
L’evento, organizzato dall’Associazione culturale Palazzo Tornielli, vedrà la partecipazione dell’autrice Maura Maffei e del giornalista Massimo Iaretti, con un’introduzione di Chiara Cane.
La trilogia “Dietro la tenda”, caratterizzata da un’attenta ricostruzione filologica della lingua irlandese dell’epoca, nasce dall’intenso lavoro di studio e ricerche, durato cinque anni, dei due autori: Maura Maffei, erborista, soprano lirico e presidente diocesano dell’Azione Cattolica Italiana, e Rónán Ú. Ó Lorcáin, linguista, traduttore e musicista irlandese, vissuto per tanti anni in Italia.