Parole e linguaggio tra poetica e parlar comune

ALESSANDRIA – Questo martedì 11 dicembre, alle 18.00, a Villa Guerci in via Faà di Bruno 70, Parte il primo appuntamento nell’ambito del ciclo di incontri d’autore sul tema “Parole e Linguaggio“, organizzato dal Circolo Provinciale della Stampa – Alessandria, Associazione Spazio Idea e Circolo Filatelico e Numismatico di Alessandria.

Il professor Luigi Battezzato, docente di Letteratura Greca presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università del Piemonte Orientale Alessandria e Vercelli e autore del libro,
dialogherà con la professoressa Paola Massucco, docente di lingua e cultura greca presso il Liceo Classico “G.Plana” di Alessandria, sugli argomenti presenti nel suo libro “Linguistica e retorica della tragedia greca” Edizioni di Storia e Letteratura.
Il linguaggio poetico è per sua natura ispirato, irrazionale, imprevedibile. A questa visione, antica e diffusa, se ne contrappone una secondo cui la lingua della poesia segue tecniche codificate e
prevedibili: le figure retoriche. Ma il linguaggio poetico è davvero qualcosa di completamente differente dal linguaggio comune? Questo saggio affronta importanti problemi di linguistica e
retorica nella tragedia greca (l’hysteron proteron, il “superlativo retorico”, l’ordine delle parole, l’enjambement). Il tumultuoso progresso della linguistica contemporanea, spesso trascurato negli
studi classici, offre alcuni strumenti concettuali importanti per studiare la lingua e la retorica della tragedia greca.

Luigi Battezzato ha studiato presso la Scuola Normale Superiore di Pisa, la University of California, Berkeley, e la University College London. Ha pubblicato numerosi saggi sulla tragedia greca, sulla critica testuale, la lingua e la metrica greca, la storia degli studi classici. È professore ordinario di Letteratura Greca presso l’Università degli Studi del Piemonte Orientale,Dipartimento di Studi Umanistici, nelle sedi di Alessandria e Vercelli. È referente per il corso di studi in Lettere per la sede di Alessandria, dall’attivazione (2015) fino ad oggi. Dal 2012 al 2017 è stato professore a contratto di Lingua greca presso la Scuola Normale Superiore di Pisa. Nell’anno accademico 2013-14 è stato professore a contratto presso L’istituto Universitario di Studi Superiori di Pavia. Nell’ottobre del 2014 è stato ‘professeur invité’ all’École Normale Supérieure de Lyon.
Il suo principale campo di interesse è la tragedia greca. È autore dei volumi ‘Il monologo nel teatro di Euripide’ (Pubblicazioni della Scuola Normale Superiore, 1995),‘Linguistica e retorica della tragedia greca’ (Edizioni di Storia e Letteratura, 2018), ‘Euripides: Hecuba’ (Cambridge University Press, 2018); ha curato traduzioni delle‘Coefore’ di Eschilo (BUR,1995; con note) e dell’‘Ecuba’ di Euripide (BUR, Milano 2010). Ha curato il volume ‘Tradizione testuale e ricezione letteraria antica della tragedia greca’ (Amsterdam 2003). È Associate Editor’ della «Bryn Mawr Classical Review» (dal 2004), di «Cambridge Classical Journal» (Proceedings of the Cambridge Philological Society) e di «Materiali e Discussioni per l’analisi dei testi classici» (dal 2012). Dal 2014 è tra i direttori delle collane «New Texts from Ancient Cultures» (Michigan University Press), dal 2017 di «Studi e testi» (Edizioni dell’Orso) e dal 2017 di «Linguaggi, Diritti, Storie» (Aracne editrice).