consiglio comunale casale